Εκμεταλλευόμενα το ασθενικό εποπτικό καθεστώς της πολιτείας και με πρόσχημα, συχνά, την εφαρμογή διαφορετικού από το ελληνικό προγράμματος, κάποια ξενόγλωσσα σχολεία παραβιάζουν ανερυθρίαστα την νομιμότητα.